8/03: PÄEV NAISELT NAISELE | INTERNATIONAL WOMEN’S DAY: FROM WOMAN TO WOMAN 

(scroll down for ENG)

Kas ja kuidas tänapäeva naine tähistab naistepäeva? Meil pole õigeid või valesid vastuseid, aga korraldame päeva naiselt naisele:

 Plantarium võtab ette soolise palgalõhe - pakume naistele 13,1% soodustust kõigilt toodetelt
 taimetrüki töötuba - võta kaasa igavaks jäänud t-särk või mu tekstiilist riideese, trükime siidivärvidega taimemotiive (osalemine 10 eurot) // kl 15-17
 meie plantariumlane DJ MRT mängib sumedat muusikat, valikus rnb ja räpilood ning kõlavad naisvokaalid
 Crust-o flashday - otse taimede all valmivad tätoveeringud, tee endale ka, kui ihkad // kl 11-19
 Köömen pakub idamaise hõnguga hõrku brunchi // kl 11-15
 terve päev on esindatud meie tavapärased headused nagu: taimed, kohv, mull ning vintage pärlid koostöös Saikoga

Tule üksi või võta kaasa ema, õde, tütar, sõbranna või töökaaslane – see on päev, mis kuulub meile kõigile!

- - -

How does the modern woman celebrate Women's Day – if at all?

There are no right or wrong answers, but we're hosting a day from woman to woman:

 Plantarium takes on the gender salary gap – we're offering women 13.1% off all products
 Botanical print workshop – bring along a t-shirt or any textile garment you've grown tired of, and we'll print plant motifs with silk paints (participation fee 10 euros) // 3 PM – 5 PM
 Our resident DJ MRT will be spinning smooth tunes, with R&B, rap, and female vocals filling the air
 Crust-o flashday – tattoos created right under the plants – get one if you're feeling it // 11 AM – 7 PM
 Köömen serves up an exotic brunch with Middle Eastern flavors // 11 AM – 3 PM
 All day long, you'll find our usual treats: plants, coffee, bubbles, and vintage gems in collaboration with Saiko

Come alone or bring your mother, sister, daughter, friend, or colleague – this is a day that belongs to all of us!

Teised üritused